"马耳他人非常感激中国的医疗援助"

今年是中国援外医疗队派遣60周年，也是中国向马耳他派遣医疗队30周年。1994年，中马两国政府在马耳他合作成立了地中海地区中医中心，这是地中海地区和欧洲首个中医中心。

马耳他新任驻华大使白瀚轩今年1月来北京履新。接受本报记者专访时，他介绍，中国医疗队已在马耳他累计治疗患者近25万人次，中医在马耳他越来越受到欢迎。在超过半个世纪的建交史中，两国在各领域建立了强有力的联系，随着国际交往恢复，希望有更多中国人和马耳他人可以到访对方国家。马耳他是今明两年的联合国安理会非常任理事国，期待与中国在更广阔的领域开展合作。

马耳他是地中海上面积300多平方公里、人口50多万的岛国，有“地中海心脏”之称。中马于1972年1月31日建立外交关系，在去年庆祝了建交50周年。白瀚轩表示，尽管两国在面积和人口规模上存在差异，但凭借在彼此尊重的基础上开展合作，双方建立了平衡的伙伴关系，从中受益匪浅。两国签署了60多项协议，合作遍及贸易、文化、交通和能源领域。

在众多合作领域中，中马医疗卫生合作堪称一大亮点。1993年至今，中国已累计向马耳他派遣18期医疗队。1994年，中国在马耳他设立地中海地区和欧洲首个中医中心，并于2008年在马耳他国立圣母医院设立了中医科，这是中医首次以独立科室的形式进入欧盟国家级医院。2012年，中马签署了中医药领域合作议定书。

白瀚轩指出，地中海地区中医中心已有近30年的历史。当下，世界刚刚从新冠疫情中走出，医疗是关乎每个人的优先事项，我们需要充足的药物、医疗用品和疫苗。他介绍，多年来，中国向马耳他派遣的18期医疗队已累计治疗患者近25万人次，这一令人印象深刻的数字中既包括马耳他人，也有在马耳他的外国人和华人社区成员。“马耳他人非常感激中国的医疗援助。”

“2015年，上海中医药大学和马耳他大学合作建立了中医诊疗中心，开设‘中医和中国文化’硕士课程。这是中医在马耳他越来越受欢迎的一个重要标志。”白瀚轩介绍，马耳他大学的中医课程旨在培养接受过专业训练、满足世卫组织标准要求的医疗保健人员。

现在，中国援马医疗队每天诊治患者约20人，有时高达30人，诊疗范围包括颈椎病、肩周炎、腰椎间盘突出症等各种痛症，头痛、耳鸣、面瘫等内科疾病，还有单纯性肥胖、慢性疲劳综合症、抑郁症等。白瀚轩的夫人就曾接受过针灸治疗，效果很好。此外，马耳他还有很多华人开设的中医诊所。

马耳他历史文化底蕴深厚。早在1992年，中马就签订文化协定，此后相继签署6个文化交流执行计划。2003年，中方在马耳他成立南欧地区首个中国文化中心。去年8月，习近平主席复信马耳他圣玛格丽特中学“中国角”师生，鼓励更多马耳他青少年积极参与中马人文交流。

2017年10月，圣玛格丽特中学在马耳他公立中学中首次开设了汉语课程。同年，北京外国语大学也开设了马耳他语专业。如今，越来越多的马耳他年轻人开始学习汉语。

2018年11月，中马签署了共建“一带一路”合作文件。马耳他还是亚投行创始成员国。白瀚轩表示，“一带一路”倡议提出10年来，为共建国家加强各领域合作提供了机会，并取得丰硕成果。

采访最后，白瀚轩表达了对即将于今年下半年举办的第三届“一带一路”国际合作高峰论坛充满期待。

今年是中国援外医疗队派遣60周年，也是中国向马耳他派遣医疗队30周年。1994年，中马两国政府在马耳他合作成立了地中海地区中医中心，这是地中海地区和欧洲首个中医中心。

马耳他新任驻华大使白瀚轩今年1月来北京履新。接受本报记者专访时，他介绍，中国医疗队已在马耳他累计治疗患者近25万人次，中医在马耳他越来越受到欢迎。在超过半个世纪的建交史中，两国在各领域建立了强有力的联系，随着国际交往恢复，希望有更多中国人和马耳他人可以到访对方国家。马耳他是今明两年的联合国安理会非常任理事国，期待与中国在更广阔的领域开展合作。

马耳他是地中海上面积300多平方公里、人口50多万的岛国，有“地中海心脏”之称。中马于1972年1月31日建立外交关系，在去年庆祝了建交50周年。白瀚轩表示，尽管两国在面积和人口规模上存在差异，但凭借在彼此尊重的基础上开展合作，双方建立了平衡的伙伴关系，从中受益匪浅。两国签署了60多项协议，合作遍及贸易、文化、交通和能源领域。

在众多合作领域中，中马医疗卫生合作堪称一大亮点。1993年至今，中国已累计向马耳他派遣18期医疗队。1994年，中国在马耳他设立地中海地区和欧洲首个中医中心，并于2008年在马耳他国立圣母医院设立了中医科，这是中医首次以独立科室的形式进入欧盟国家级医院。2012年，中马签署了中医药领域合作议定书。

白瀚轩指出，地中海地区中医中心已有近30年的历史。当下，世界刚刚从新冠疫情中走出，医疗是关乎每个人的优先事项，我们需要充足的药物、医疗用品和疫苗。他介绍，多年来，中国向马耳他派遣的18期医疗队已累计治疗患者近25万人次，这一令人印象深刻的数字中既包括马耳他人，也有在马耳他的外国人和华人社区成员。“马耳他人非常感激中国的医疗援助。”

“2015年，上海中医药大学和马耳他大学合作建立了中医诊疗中心，开设‘中医和中国文化’硕士课程。这是中医在马耳他越来越受欢迎的一个重要标志。”白瀚轩介绍，马耳他大学的中医课程旨在培养接受过专业训练、满足世卫组织标准要求的医疗保健人员。

现在，中国援马医疗队每天诊治患者约20人，有时高达30人，诊疗范围包括颈椎病、肩周炎、腰椎间盘突出症等各种痛症，头痛、耳鸣、面瘫等内科疾病，还有单纯性肥胖、慢性疲劳综合症、抑郁症等。白瀚轩的夫人就曾接受过针灸治疗，效果很好。此外，马耳他还有很多华人开设的中医诊所。

马耳他历史文化底蕴深厚。早在1992年，中马就签订文化协定，此后相继签署6个文化交流执行计划。2003年，中方在马耳他成立南欧地区首个中国文化中心。去年8月，习近平主席复信马耳他圣玛格丽特中学“中国角”师生，鼓励更多马耳他青少年积极参与中马人文交流。

2017年10月，圣玛格丽特中学在马耳他公立中学中首次开设了汉语课程。同年，北京外国语大学也开设了马耳他语专业。如今，越来越多的马耳他年轻人开始学习汉语。

2018年11月，中马签署了共建“一带一路”合作文件。马耳他还是亚投行创始成员国。白瀚轩表示，“一带一路”倡议提出10年来，为共建国家加强各领域合作提供了机会，并取得丰硕成果。

采访最后，白瀚轩表达了对即将于今年下半年举办的第三届“一带一路”国际合作高峰论坛充满期待。